Mixed translators

Hobson posted on April 13, 2017 at 10:00

The job as an interpreter is not the easy work in people’s eyes, only these excellent students can stand out and work on it. The translation between languages needs to master at least two kinds of languages, it seems that mixed blood are suitable to be interpreters, while the fact is not true.

We are barely see mixed blood interpreters, because though they can speak two languages, most of them don’t learn the culture deeply, so it is hard for them to do the translation work formally. The advantage of mixed blood is that they can speak the languages well than others, but the translation work needs to be trained and master the culture background.

It is known to all that being a interpreter requires not only the speaking and listening skill, but also the immediate memory, so the mixed blood only have advantage on speaking, but not comprehensive skills. The translation work is not the process of speaking between languages, it is to express one language in another cultural way.

People envy the mix blood not only for their pretty face, but also their ability of language. Actually, we will surpass them if we work hard.

Zhou Ying came to Master Three, want to recover the pawnshop, maintain the livelihood of the Eastern Hospital. May be three ladies how to spit it out to eat the money in the mouth? She persuaded the three Lord did not recognize the account, what kind of feelings and righteousness do not speak. Seeing to account deflated, Zhou Ying but not too discouraged. After all, from childhood in the wind and waves come and go, what kind of thing she did not experience it?

Back to the Eastern Hospital, Zhou Ying heard Mrs. Wu talked about the past and three of the Lord's. Only then did she know that there was a love affair with Mrs. Three's master, so the three ladies spoke only so much. Mrs. Wu did not hear the shares come back, full of confusion, but can only sigh. Zhou Ying is now facing the livelihood of Wu Jiandong hospital, so cruel reality. She involuntarily crouch down to think countermeasures, Mrs. Wu said that the rules of the Eastern Hospital should remain the same as before.

0 Comment:

Post a comment:
Name: (* Required)
Blog: (Optional)

Comments:

    Remember? Yes No   Reply #

Post a trackback directly

Copyright © 2017-2018 aufirm.com All rights reserved. Developed by Arsue